25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Asta n-ar fi trebuit sã se intimple.
:36:01
Ai fi putut fi... vroiai bani?
:36:03
Ai fi putut face orice ai
fi vrut...doctor, avocat.

:36:06
Asta e tot ce spuneam.
:36:08
Nu-mi spune mie asta.
:36:09
Cind Sal ºi echipa lui au
plins la tine pentru bani

:36:12
nu te-am auzit sã-þi doreºti
ca eu sã mã duc la drept atunci.

:36:15
Nici un cuvint de la tine, de atunci.
:36:18
De unde credeai ca vin
banii? De la Donald Trump?

:36:21
- A fost o gresala.
- Atunci, hai sã uitam asta.

:36:23
Au fost o grãmada de greºeli.
:36:26
Ar fi trebuit sã mã las de
bãutura dupã ce a murit maicã-ta.

:36:28
Te rog, nu face asta.
:36:30
Un bãietel de 11 ani, cu mama
decedata ºi tatãl alcolist.

:36:33
Nu mã pot învinui decit pe mine.
:36:35
Stop. Stop.
:36:37
Nu eºti tu de vinã, tata.
:36:45
Mã duc sã mã uºurez.
:36:53
"Sã þi-o trag."
:37:03
Da, sã þi-o trag ºi eu.
:37:05
Sã mi-o tragi?
:37:08
Pe tine ºi întreg oraºul
ºi pe oricine din el.

:37:10
Nu, nu, nu, nu.
:37:12
La naiba cu spoitorii care
cersesc bani pe strada,

:37:15
zimbindu-mi în spate.
:37:17
Sã i-o trag pe cioroiul care
:37:18
imi murdareºte parbrizul curat.
:37:20
Cautã-þi dracu de munca!
:37:22
La naiba cu indienii ºi pachistanezii
:37:24
care au napadit strãzile
în rablele lor de taxiuri

:37:27
puþind a curry prin toþi
porii, stricindu-mi ziua.

:37:31
Imputiþi de teroriºti la
antrenament. Încetineºte în p^la mea!

:37:34
...sa începi un tratament d-asta
:37:36
ca sã-þi mareºti penisul.
:37:38
Sã-i sparg pe bãieþii din Chelsea
:37:39
cu piepturile lor lucioase
ºi bicepsii umflaþi

:37:42
mergind mina în mina în parcuri ºi pe chei
:37:45
balabanindu-ºi maciucile pe canalul 35.
:37:48
La naiba cu bacanii coreeni
:37:50
cu piramidele lor de fructe scumpe
:37:53
ºi cu lalelele ºi trandafirii
lor împachetaþi în plastic.

:37:55
De 10 ani în þara asta ºi
încã nu vorbesc engleza..

:37:58
Sã-i sparg ºi pe ruºii din Brighton Beach.

prev.
next.