25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:53:05
ªi eis pe cuvint!
:53:08
Nu prea citeºti ziarele,
nu-i aºa deºteptule?

:53:11
În New York,
:53:12
avem o chestie mishto care
se numeºte legea Rockefeller.

:53:15
Stai sã te învãþ.
:53:17
Aveai un kg în canapea.
:53:19
Greutatea asta e o infracþiune de gradul 1.
:53:22
De la 15 ani pina pe
viaþa pentru prima gresala.

:53:26
Acum, cu atita experienþa în sentinþe
:53:28
judecãtorul va aproba cererea procurorului.
:53:30
ªi dacã soþia procurorului s-a
tãiat la mâna azi dimineaþa,

:53:33
eºti prost.
:53:34
Te duci pe veci.
:53:35
Dacã eºti norocos, de-adevãratelea,
:53:37
sa zicem cã dacã procurorul primeºte
pãsãrica cu o noapte înainte...

:53:41
Poate pledeazã pentru o
infracþiune de gredul 2

:53:43
Dar ºi atunci iei între 3 ºi
8 pentru prima oare...minimum.

:53:46
Cit de mult contezi
:53:48
numai pe toanele procurorului
:53:50
care ne va întreba "Joaca fotbal?"
:53:55
Deci...
:53:58
de ce nu ne spui tu despre
prietenul tãu, Nikolai?

:54:02
Hai sã-þi uºuram situaþia.
:54:05
Pot sã te întreb ceva?
:54:07
Sigur.
:54:14
Cind aveai p^la în gura lui
:54:17
tot aºa vorbea?
:54:21
Mi se pare cã nu se opreºte niciodatã
:54:23
ºi eu... sint doar curios...
:54:25
treaba asta... îl enerveazã?
:54:26
ªtii, când îi bagi p^la în gura
:54:28
ºi el nu vrea sã taca.
:54:33
Fi atent pulifrigi,
:54:35
Cind o sã fi în pirnaie
ºi-o sã þi-o traga în cur

:54:39
o grãmada de tipi care te vor numi Shirley,
:54:42
o sã fi doar tu ºi guvernatorul Rockefeller
:54:45
ca sã-i mulþumeºti pentru privilegiu.
:54:47
Hai sã plecãm dracu de aici.
:54:49
Spune-i procurorului ca
avem unul incapãtinat aici.


prev.
next.