1:03:20
4...
1:03:21
3... 2... 1.
1:03:26
- La mulþi ani!
- La mulþi ani.
1:03:30
Mmm.
1:03:31
Am simþit-o chiar aici.
1:03:35
Maicã-ta e nebuna.
1:03:38
Grãbeºte-te. Am nevoie de companie.
1:03:42
Fã-þi o nouã familie
1:03:44
creºte-i corect, mã auzi?
1:03:46
Oferale o viaþã frumoasa,
Monty. Oferale ce au nevoie.
1:03:49
Ai un fiu.
1:03:51
Poate o sã-l botezi James.
E un nume tare ºi bun.
1:03:54
ªi poate într-o zi, peste ani,
1:03:57
cind demult voi fi mort, reunit cu maicã-ta,
1:04:01
iti vei stringe familia laolalta
1:04:03
ºi le vei spune adevãrul:
1:04:05
cine eºti ºi de unde vi.
1:04:08
Am fost în New York împreunã.
1:04:10
Spune-le toatã povestea.
1:04:12
Am fost arestat.
1:04:13
ªi dupã aia întreabã-i
1:04:15
dacã ºtiu ce norocoºi sint ca sint aici.
1:04:20
Toþi...
1:04:22
Toate sint atât de aproape
cit sã nu se intimple.
1:04:24
...atit de aproape cit sã nu se intimple.
1:04:26
Viaþa asta e atât de aproape
cit sã nu se intimple.