25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
u zatvoru. Shvataš?
:49:03
Ima 3 izbora, ali
ni jedan nije dobar.

:49:06
Prvi, može da beži. Drugi,
da uhvati brzi voz...

:49:10
Brzi voz? -Metak Ne
kažem da æe to uraditi.

:49:13
Kažem ti samo
koji su mu izbori.

:49:14
Treæi je da ide u
zatvor. To ti je to.

:49:16
Mislim d atreba da ide.
Izaæi æe i gotovo.

:49:21
Možda. Da ti kažem nešto.
:49:26
Posle ove veèeri, pa-pa Monti.
:49:31
Šta ti to znaèi?
:49:36
Ako beži, gotovo je.
Neæe se vratiti kuæi.

:49:39
Ako povuèe oroz,
zatvar sanduk. Nema ga!

:49:42
Ako ga zatvore, gotov je.
Neæemo ga više videti.

:49:46
Ja æu ga videti.
-Neæeš. -Poseæivaæu ga.

:49:50
Ne seri. Ovo je kao konjska
balega. Tipièno za tebe.

:49:55
Neæeš ga videti.
-Tipièno za mene? -Baš tako.

:49:58
Neæeš ga ponovo videti.
:50:00
Misliš, uzvratiæemo mu sa
ponekim pivom, seæanjima

:50:03
na stara vremena, još
æemo biti prijatelji?

:50:06
Gotovo je posle ove veèeri.
Probudi se, jebem te!


prev.
next.