25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:14:14
Dopada ti se?
-Da.

1:14:17
Neæe niko da me pita?
1:14:23
Sedi malo. Pazi na nju.
-Svakako.

1:14:37
Dafne! maš li viskija?
1:14:39
Koji želiš?
-Mekkaloni tin.

1:14:42
Treba da pitam gore.
-Poæi æu sa tobom da vidim.

1:14:55
Ne mogu da verujem da sam
doveo ovde svoju uèenicu.

1:14:58
Ajde bre, simpatièna je.
1:15:03
Beži bre.
-Previše prièa, ali je cakana.

1:15:05
Otpustiæe me zbog ovoga.
1:15:07
Shvataš? Ona æe
reæi prijateljicama,

1:15:10
a one svojim prjateljicama...
1:15:13
Možeš d akažeš da ste samo
malo razgovarali. Još ništa

1:15:20
loše nisi uradio.
-Kako to misliš, još uvek?

1:15:22
Napaljena je. Samo
se vrcka oko tebe.

1:15:25
Ona ima 17 godina
i moja je uèenica.

1:15:29
Ne mogu, znaš...
1:15:32
Pa ne baš sada. Ali, za 7
meseci æe maturiratii možeš da

1:15:36
radiš šta bilo.
1:15:38
Kao što sam rekao,
još uvek nisi... -OK.

1:15:41
Šalim se, Džejk.
-O, jeli?

1:15:44
Ma samo da te oraspoložim.
1:15:46
Ti si prepametan da bi
napravio takvo sranje.

1:15:49
Uvek si bio pametan
za takve stvari...

1:15:52
Ma zajebavao sam se, ozbiljno.
1:15:58
Evo.
-Još jdna èaša i... ljut sam.


prev.
next.