25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:16:05
Da nazdravimo.
1:16:07
Hoæeš da ti nazdravim?
-Hajde.

1:16:10
Nismo se dugo videli.
1:16:12
Neæemo se dugo videti.
1:16:14
Hoæu da mi ostane lepo
seæanje, reci nešto lepo.

1:16:18
Dobro.
1:16:29
A...
-Bože, Džejk, opusti se.

1:16:38
Džejk, vidi...
nazdravi za Dojla.

1:16:40
Za Dojla!
-Sada je tvoj pas. -Ne.

1:16:43
Da. Voli te.
-Stvarno?

1:16:46
Stvarno te voli. Treba mu dom.
1:16:48
Ne znam... Znaš
koliki mi je stan.

1:16:54
Pa šta? Dojl je miran pas,
nauèio je da živi u malom.

1:17:00
A Nat, šta je sa njom?
1:17:02
Ne, ona... živi sa
majkom. Žena mrzi pse.

1:17:06
A Dojl... ne voli Frenka, a
moj otac je alergièan, pa...

1:17:13
Biæe mi èast.
-Da? -Da.

1:17:34
Uskaèite u uživanciju, momci.
1:17:36
Veèeras su tu najfiniji
momci i devojke.

1:17:39
Treba nam talenta za to.
1:17:41
Kako ste momci?
-Dobro.

1:17:46
Gde ti je partnerka, Džejk?
-Uèenica mi je.

1:17:51
Vrela uèenica.
1:17:55
Šta? Neee! ONA uèenica? Teri?

prev.
next.