25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:40:00
Bio sam u tri razlièita
zatvora, Montgomeri.

1:40:03
3 razlièite države.
1:40:07
I znaš li šta sam shvatio?
Shvatio sam da je zatvor

1:40:10
loše mesto da bi
se bilo u njemu.

1:40:17
7 godina je mnogo vremena.
1:40:21
Neki bi uèinili sve da bi
izbegli 7 godina zatvora.

1:40:25
Tvoj otac je veoma
radan èovek.

1:40:30
Gde je njegov bar?
Na nekom ostrvu?

1:40:34
2192, Bej Strit. Vozi se po
Bej Ridžu u jeftinim kolima.

1:40:44
Treba li da ti kažem koliko
kilometara... -Harašo.

1:40:48
Dopada mi se tvoj otac.
1:40:52
On naporno radi.
1:40:56
Rekao bih, loša sreæa.
1:40:59
Svi u komšiluku su
voleli tvoju majku.

1:41:03
Da, svi govore da
je bila lepa žena.

1:41:07
Hteo bih da pomognem tvom ocu.
1:41:10
Koristio bi mi
takav vredan èovek.

1:41:12
Èovek kojem bih
mogao da verujem.

1:41:16
Mogao bih dobro da
brinem o tvom ocu.

1:41:18
Razumeš na šta mislim?
1:41:20
Ne morate da radite ovo.
1:41:21
Nikada nikome ne
bih ništa rekao.

1:41:23
Ostavite moga oca van ovoga.
1:41:25
Pitao sam te nešto, momèe.
1:41:27
Da, shvatam šta ste mislili.
1:41:29
Imam dobar posao za tvoga oca.
1:41:31
Pomogao bih mu oko
para koje duguje.

1:41:34
Ne, havla.
1:41:43
Dobro oružje.
1:41:47
Sigurno, pouzdano.
Bez zastoja.

1:41:54
Da li si nekeda
pucao pištoljem?

1:41:56
Ne.
-To nije dobro za tebe.


prev.
next.