:34:01
-Varför sa du det?
-Gör det!
:34:03
Jag hade inget val.
:34:05
Jag hade inget val, Monty.
:34:07
-Snälla.
-Varför? Varför? Varför?
:34:16
Jag hade inget val.
:34:20
Jag hade inget val.
:34:23
Du sa att jag kunde lita på honom.
Det gjorde jag.
:34:26
Nu ska jag bort i sju år.
Städa upp din egen jävla skit.
:34:30
-Var försiktig.
-Gör vad du vill med honom.
:34:32
När jag sticker, är jag klar.
Jag är ute. Min far är ute.
:34:36
-Nu är du dum.
-Släpper du mig eller inte?
:34:40
Kom ihåg vad jag sa till dig.
:34:43
En man...utan vänner.
:34:47
-Monty, lämna mig inte.
-Monty, kom igen.
:34:50
-Snälla.
-Du var min vän.
:34:53
Jag är ledsen.
Lämna mig inte.
:34:55
Kom igen.
Du missar din fest.
:35:19
Vet du vad klockan är?
:35:21
-Vet du vad klockan är?
-Sent på natten. Nej, det är tidigt.
:35:28
-Ska du vara uppe ett tag till?
-Ja.
:35:32
Ja, absolut.
:35:49
Det där är Jake.
Minns du Jake?
:35:52
Kom hit.
Hälsa på Jake.