:06:02
...con el gran agujero negro,
pero confía en mí, confía en mí--
:06:04
No tengo asuntos con Nicole.
:06:06
Hola. Soy una de las tantas
fotos de Nicole...
:06:09
...que infecta el departamento
de Ryan y Matt después de 6 meses.
:06:12
Y es sexy, Matt.
No me importa mirarla.
:06:14
Solo estoy diciendo
que tienes problemas.
:06:15
Estos no son problemas.
:06:16
¿Todavía piensas en ella
cuando te masturbas?
:06:19
Como sea, tengo algo
que te hará sentir mejor.
:06:21
Estas dos chicas
que conocimos en Tahoe...
:06:24
...estarán en la ciudad por
una noche y solo por una noche.
:06:29
No digas que no todavía.
No, no digas que no. No, no, no.
:06:31
"Quiero ir. Son sexys.
Quiero chicas."
:06:35
¡Oh, sí!
:06:44
- Hola.
- Hola.
:06:47
¿Cómo estás?
:06:48
- Bien.
- Bien.
:06:49
- ¿Tú?
- Excelente.
:06:51
Bien.
:06:54
¿Mozo?
:06:58
Esto seguro que no es vodka.
Yo pedí vodka de verdad.
:07:01
- Sí, es vodka.
- ¿Está diciendo que soy una mentirosa?
:07:04
Le traeré otro.
:07:09
Lo siento. Espero
no haber sido tan mala.
:07:12
No, no, no.
Sabes lo que quieres.
:07:16
Eso es bueno, ¿no?
:07:17
Sí. Sí. Lo es.
:07:21
Sé exactamente lo que quieres.
:07:42
Lo siento. Lo siento.
:07:44
- ¿Qué sucede?
- Nada.
:07:46
- Enseguida vuelvo, ¿está bien?
- Está bien.
:07:50
Tranquilo.
:07:53
Tírame una magnum
para mi magnum, ¿muchachote?
:07:56
- Sí.
- Gracias.
:07:58
¿Habías visto antes
esa grieta en el techo?