1:10:01
Siempre me haces esto...
1:10:03
...y yo soy el idiota
porque sigo volviendo...
1:10:04
...pero no voy a
volver nunca más.
1:10:06
Me quitaste todo.
1:10:09
Eso no es verdad.
1:10:10
¿Oh, sí? Nómbrame una cosa
que alguna vez me hayas dado.
1:10:15
Te di... te di los
Puentes de Madison...
1:10:18
...idiota desagradecido.
1:10:19
Nunca te dije esto.
No quería herir tus sentimientos.
1:10:21
Fue la mierda más grande que
intenté leer en toda mi vida.
1:10:24
Cerdo.
1:10:28
Matt, estoy tan... tan loca
que tengo que decirte...
1:10:31
Tengo que decirte.
1:10:33
Viéndote ser independiente...
1:10:35
...nunca me ha...
1:10:38
...me ha...
1:10:42
...calentado tanto.
1:10:44
Me gusta esto.
1:10:46
¿Dónde has estado?
1:10:50
Puedes cerrarme la puerta
en la cara si quieres...
1:10:52
...pero estaré del otro lado,
mucho más caliente.
1:10:55
Maldito infierno.
1:10:59
Cierra la puerta en mi sucia,
mala, mala cara.
1:11:03
Oh, Dios, Matt, ¡ciérrala!
1:11:25
Lo pensarás, ¿está bien?
1:11:26
El tipo estaba en el baño
con una sucia revista.
1:11:28
Día 39.
Si ese soy yo, estoy pintando el techo.
1:11:30
¿Quién se cree que
es este tipo Matt?
1:11:32
Estamos dando vueltas.
¿Cómo sabemos que esto es real?
1:11:35
Si vas a Big Window,
mira la cara del tipo.
1:11:38
Lo sabrías. Es real.
1:11:40
Merj, ¿cuántas veces
he estado equivocado?
1:11:42
Estúpido idiota.
1:11:45
¿Por qué no dejas de
perder el tiempo aquí?
1:11:48
Hey, chico de las rosquillas.
1:11:53
¿Sabes mi nombre?
1:11:55
Ella me dice,
"Te pareces a Lionel Richie."
1:11:58
Bueno, es grandioso, ¿no?