40 Days and 40 Nights
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:14:02
femmes plus ou moins dénudées.
1:14:04
Je ne sais pas pourquoije n'ai pas été invité.
1:14:07
On avait une femme toute nue,
mais on l'a coupée.

1:14:09
J'ai parlé des scénes qu'on a filmées
dans un bus avec un écran vert.

1:14:13
Celle-ci a été filmée dans un vrai bus
à San Francisco

1:14:16
etles passants n'arrêtaientpas de regarder.
1:14:19
On a du refaire le même trajet
à plusieurs reprises

1:14:21
et à la troisiéme, les gens se sont rendu compte
qu'une fille enlevaitsa chemise dans le bus.

1:14:27
Là, c'est devantle Café Trieste,
à North Beach à San Francisco.

1:14:31
On avaitsix femmes nues.
On a mis tous ces panneaux.

1:14:35
Je crois bien qu'on tournait à quelques rues
1:14:38
d'une trés belle église catholique.
1:14:42
Lejour du tournage,
l'évêque devaitse rendre dans cette église.

1:14:45
Je crois que c'étaitl'archevêque qui se déplaçait
1:14:48
et on n'avaitpas trés envie de se retrouver
à un paté de maisons

1:14:52
de lui, au moment où il sortirait.
1:14:54
Filmant des femmes nues.
La municipalité nous avait demandé d'arrêter

1:14:58
à une certaine heure, ce qu'on a fait.
On était trés sérieux.

1:15:01
Je glisse, Matt. J'ai déjà glissé.
1:15:04
C'est tes histoires.
1:15:06
Je sais que la Ligue catholique a été choquée.
1:15:09
Je ne sais pas si l'Eglise a noté des problémes.
1:15:13
Quelqu'un m'a envoyé une revue
etj'ai obtenu une mauvaise note morale,

1:15:19
et aucune étoile morale
et aucune étoile créative non plus.

1:15:23
Ca te gêne, Rob ?
1:15:27
Ce film ne sera pas inscritsur mon curriculum
pourle paradis.

1:15:32
Si ça ne m'en exclutpas carrément.
1:15:34
J'avais pensé...
Je ne suis pas un expertlà-dessus.

1:15:37
J'ai pensé que ça ne profanaitpas
nécessairementl'esprit du catholicisme.

1:15:41
Je ne me moquais pas du carême.
J'ai dépeint un personnage

1:15:45
qui utilise la période du carême
pourse purifier.

1:15:48
Mais en réalité,
on n'estpas autorisé à renoncer à un péché

1:15:52
pendantle carême.
1:15:53
Ca ne compte pas.
On n'a pas le droit de pécher...

1:15:56
- Vrai.
- ... c'est ce que tu veux dire.

1:15:58
- J'ai bien compris ?
- Trés bien.

1:15:59
Et on ne peutpas, le dimanche de Paques,

aperçu.
suivant.