1:44:00
Tak, dobrze robisz.
1:44:05
Ale jak wsiądą do samochodu,
żeby wrócić do domu...
1:44:08
ty nie wsiadaj z nimi.
1:44:10
Dlaczego, tato?
1:44:11
Raz w życiu posłuchaj swego ojca, dobrze?
1:44:13
Ja jestem twoim ojcem. Twoją rodziną.
A nie ten Clyde Barrow.
1:44:17
Co mam im powiedzieć,
"nie mogę z wami wracać samochodem"?
1:44:20
Nic im nie mów, słyszysz?
1:44:26
Zawarłem umowę,
wypuszczą cię po dwóch latach.
1:44:30
Tylko trzymaj się z dala
od ulic tego miasta...
1:44:33
jak oni wsiądą do auta.
1:44:35
Myślisz, że policja złapie
Bonnie i Clyde'a w mieście?
1:44:38
Clyde ma instynkt.
1:44:40
Nie wiesz o tym, tato?
1:44:42
Nikt nie złapie Clyde'a. Nigdy.
1:44:49
Nigdy!
1:45:21
Co się stało z C.W.?
1:45:23
Wszedł do sklepu, kupuje żarówki dla ojca.
1:45:35
Tak je będziesz nosił?
1:45:37
Prowadzę z jednym okiem zamkniętym.
1:45:40
Chcesz loda?
1:45:42
Czy to nie jest najpiękniejsza rzecz,
jaką widziałeś?
1:45:45
Spójrz, widać każdy paznokieć u jej ręki.
Patrz.
1:45:49
Naprawdę śliczna.
Gdzie się podziewa ten chłopak?
1:45:52
Pójdę po niego, dobrze?