1:12:00
Bueno, es grandioso, ¿no?
1:12:02
No, no es bueno.
No es bueno.
1:12:04
¿Eres Chris?
1:12:05
- No, pero podría serlo.
- Chris sería yo.
1:12:08
Discúlpame.
1:12:10
Necesito hacer una apuesta.
1:12:14
¿Puedes arreglarte con esto?
1:12:19
- Sí, seguro.
- Bien.
1:12:22
El tema es que es
una apuesta de mierda.
1:12:24
Va a terminar en veinticuatro horas.
1:12:26
32 horas, 12 minutos y 26 segundos.
1:12:29
Gracias.
1:12:32
Además, Matt
tiene ese...
1:12:34
...tú sabes, esa locura
de medianoche y...
1:12:37
Su amiga va a ir al golpe de medianoche.
1:12:40
¿Entiendes?
¿El golpe de medianoche?
1:12:44
Gracias, amigo.
1:12:47
¿Lo haces?
1:12:49
Seguro.
1:12:51
Gracias.
1:13:03
Día 40.
1:13:34
Está llena de dulzura celestial.
1:13:39
De todas maneras no pienso
que el Sr. Butterworth...
1:13:40
...lo apreciara mucho.