:06:00
Nu ai... Uite!
:06:02
ªtiu cã încã încerci sã îþi rezolvi problema cu Nicole...
:06:04
cu gaura mare ºi neagrã,
dar, crede-mã, crede-mã...
:06:06
Nu am probleme cu Nicole.
:06:08
Bunã. Sunt una dintre multele poze cu Nicole...
:06:12
care infecteazã apartamentul lui Ryan ºi Matt
dupã 6 luni.
:06:14
ªi aratã bine Matt.
Nu mã deranjeazã sã mã uit la ea.
:06:16
Spun doar cã ai probleme.
:06:17
Astea nu sunt probleme.
:06:18
Încã te mai gândeºti la ea când te satisfaci?
:06:21
Oricum, am ceva care o sã facã sã treacã.
:06:23
Fetele alea douã pe care le-am cunoscut în Tahoe...
:06:26
care sunt în oraº,
pentru numai o searã.
:06:31
Nu spune nu încã.
Nu, nu spune nu. Nu, nu, nu.
:06:34
Vreau sã vin.
Sunt miºto. Vreau o femeie.
:06:37
Da.
:06:47
- Ahem. Bunã.
- Bunã.
:06:49
Ce faci?
:06:50
- Bine.
- Bine.
:06:52
- Tu?
- Excelent.
:06:53
Bine.
:06:56
Ospãtar?
:07:00
Asta nu e vodcã simplã.
Am comandat vodkã simplã.
:07:04
- Ba da e.
- Mã faci mincinos?
:07:07
Vã aduc alta.
:07:11
Îmi pare rãu,
sper cã nu am pãrut chiar aºa de rãu.
:07:14
Nu, nu, nu.
ªtii ce vrei.
:07:18
ªi asta e bine, nu?
:07:20
Da. Da. Da, ºtiu.
:07:23
ªtiu exact ce vreau.
:07:45
Îmi pare rãu. Îmi pare rãu.
:07:46
- Ce s-a întâmplat?
- Nimic.
:07:48
- Mã întorc imediat, bine?
- Bine.
:07:52
Adunã-te.
:07:55
***
:07:59
- Da.
- Mulþumesc.