1:11:01
Trânteºte-mi uºa în faþã.
1:11:06
Doamne, Matt, trânteºte-o!
1:11:27
Nu vrei sã te mai gândeºti?
1:11:29
***
1:11:31
Dacã sunt eu, pictez tavanul.
1:11:32
Cine se crede Matt?
1:11:34
κi bate joc de noi.
De unde ºtim noi cã e adevãrat?
1:11:37
Dacã te duci la Marea Fereastrã,
uitã-te la faþa lui.
1:11:40
Ai ºti.
E adevãrat.
1:11:43
Merj, de câte ori am greºit eu pânã acum?
1:11:45
Tâmpit cu cur de maimuþã.
1:11:47
De ce mã faci sã îmi pierd timpul?
1:11:50
Hei, tipul cu insignã.
1:11:55
Îmi ºtii numele?
1:11:58
Ea îmi spune,
"Arãþi ca Lionel Richie."
1:12:00
Pãi ºi e grozav, nu?
1:12:02
Nu, nu e grozav.
Nu e bine.
1:12:04
Eºti Chris?
1:12:05
- Nu, dar pot sã fiu.
- Eu sunt Chris.
1:12:08
Pardon.
1:12:10
Am nevoie de un loc unde sã pariez.
1:12:14
Te descurci?
1:12:19
- Da, bineînþeles.
- Bine.
1:12:22
Chestia e cã pariul o sã cadã.
1:12:24
Se terminã în 24 de ore.
1:12:26
Ahem,32 de ore,12 minute,
ºi 26 de secunde.
1:12:29
Mulþumesc.
1:12:32
În plus, Matt, are toatã...
1:12:34
ºtii, toatã nebunia asta cu miezul nopþii plãnuitã ºi...
1:12:37
Prietenul lui vine la miezul nopþii.
1:12:40
Ai înþeles?
La miezul nopþii?
1:12:44
Mulþumesc, amice.
1:12:47
Deci, o iei?
1:12:49
Bineînþeles.
1:12:51
Mulþumesc.