40 Days and 40 Nights
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
Vazgeç.
:05:02
Bu yine oldu. Son gece...
:05:09
Ben açýklayamam. Bu yer sarsýntýsý
gibidir...

:05:15
Ben yanýmda bulunan kýza bakýyorum,
ama o Nicol deðildir.

:05:21
Yalnýz boþluk duyuyorum. Sonra da
"þey".

:05:29
- Yukarýmda büyük kara deliðin
açýlmasýný görüyorum.

:05:34
- Yine kara delik mi?
- Evet.

:05:40
Orada yalnýz boþluk var.
- Sonra ne?
- Panik!

:06:07
Bana yardým etmelisin. Benim için
duacý ol ya!

:06:12
- Telaþsýz dolaþman için dua edeyim
mi?
- Mesele onda deðil!

:06:16
- Bak, Nýcol seni buçuk yýl önce
býraktý. Sen de kendini--

:06:19
--acýyor eline kim geçerse yatýyorsun.
"Allah seni affeder"--

:06:24
-- dediðimi istiyorsun ama bu günah ve
Allah seni affetmez!

:06:27
- Bu teselli mi?
- Beðenmiyor musun? Papaza git!

:06:30
- Sen papaz gibi hareket etmelisin!
Sonra da, kardeþim olan--

:06:39
-- bir papazsýn... Bir yýl sonra
papazlýk alacaksýn.

:06:44
- Ýki yýl sonra. Sözün kýsasý...
- Nasýl?
- Kendini eline al--

:06:47
--eline kim geçerse yatma...
- Vaazýný istemiyorum, aptal!

:06:53
- Sen aptalsýn!
- Hayýr, bu fikir güzel...
Muhteþemdir...


Önceki.
sonraki.