:01:01
Добре.
:01:04
Когато облякох дрехите
се почувствах по-добре
:01:07
сякаш съм някой,
който има значение
:01:09
и тогава си помислих
че съм пълна измамничка
:01:12
и те ще го разберат.
:01:21
Прекрасна фантазия,
но много полезна, също така--
:01:23
да седиш,
изолиран през зимните месеци.
:01:26
Сам...
:01:34
Баротата на борсата е трудна
:01:35
но вие сте във най-печалившата в историята.
:01:38
Зная колко струваш.
:01:40
Ще го продадем на този,
който предлага най-високата цена.
:01:41
Сега вече знаем...
:01:42
...разпределението на пазарите.
:01:44
Нищо друго няма значение.
:01:45
Можеш да говориш
за своята артистична биография
:01:47
твоята Дерида,
твоите стихове
:01:50
но в действителност,
когато излезнеш навън
:01:52
магическият кръг очертан
около тази институция
:01:55
ще си оставена на
благоволението на пазарните сили
:01:57
и никъде няма да се подготвиш
по пълноценно за работа
:02:00
за твоя собствен успех,
:02:01
а след това Макинзи и Къмпъни Консултинг.
:02:03
Помни следвай съдбата на Макинзи.
:02:06
Трябва да започнеш в някоя банка.
:02:08
Няма да купуваш
тренировъчни дрехи за десет години.
:02:10
Някак си не се вписваш
като банков чиновник.
:02:12
Благодаря.
:02:16
Изчислих шанса да бъдеш уволнена от Макинзи.
:02:19
От Станфорд или от тук е около 500 към 1.
:02:22
Отвсякъде другаде можеш да забравиш.
:02:24
Защо ми казваш всичко това?
:02:48
Ами...
:02:49
как си?
:02:51
Чудесно.
:02:53
Това сигурно е най-страшната лъжа,
която си казал.
:02:55
Хайде, Билл.
Ще се върна до 10 минути.
:02:58
Само ме назначи.
Аз ще се оправя.