:34:03
Poslouchejte, chci vám nìco øíct.
:34:07
Vìøím, e vá pøítel
Embry, je mrtev.
:34:12
Mìl dvì letenky do Atén, Øecka.
:34:15
Nepouité.
ádná bankovní aktivita.
:34:17
On...on nevìøil kreditkám.
:34:20
ádné výbìry v hotovosti.
ádné ATM.
:34:22
Byla ta druhá letenka pro vás?
:34:24
Chtìli jste do Atén.
:34:28
Pùvodnì, ale oba jsme mìli
jiné mylenky.
:34:32
Vidìl jsem zaèátek toho pøedstavení--
:34:34
jeho øeè publiku.
:34:37
Kouknìte, to byl jen Embry jako Embry
:34:39
lo mu o to, okovat.
:34:41
Odeel.
Já byla druhaèka.
:34:44
Myslím, myslela jsem,
e zavolá z Evropy
:34:47
a moná se potkáme v létì.
:34:51
Nikdy u jsem o nìm neslyela.
:34:56
Máte neobyèejný typ oèí.
:35:03
Nashledanou, Detektive.
:35:10
Jsem Wade Handler.
:35:11
Jsem policajt.
:35:18
Nemusíte mluvit, kdy nechcete.
:35:22
Nevím co jetì mám øíct.
:35:28
Nael jsem celní lístky
a úètenky z kreditní karty
:35:32
za bary ve mìstech,
kde si nevzpomínám, e jsem byl.
:35:36
Jednoho dne jsem vyel z auta
:35:40
a vepøedu byl promáèknutý plech.
:35:42
Podíval jsem se zblízka.
:35:45
A byla tam krev a nìjaké
hnìdé vlasy.
:35:53
Stále nevím co se stalo.
:35:57
Moná to byla koèka.