:07:00
Eso es tenebroso.
:07:01
¿De todos modos, cómo vas con tu tésis?
:07:03
Casi hecha. ¿Cómo va la tuya?
:07:05
Ya le entregué.
:07:08
Señorita Burke, quiero que conozca
a Wade Handler.
:07:11
Es un oficial de la policía.
:07:12
Hola.
:07:13
Hola.
:07:14
El Señor Handler tiene unas preguntas...
:07:16
Es "Detective", Profesor.
:07:17
"Doctor," Detective.
:07:19
El detective Handler tiene un par
de preguntas
:07:21
que las está imponiendo en todo
el campus.
:07:23
¿Imponiendo?
No, no usamos la fuerza,
:07:24
no en la República de la gente.
Aquí preguntamos amablemente
:07:26
porque el campus tiene como base
:07:29
que lo que es bueno para
la comunidad
:07:31
es bueno para todo el mundo.
:07:33
Entonces, Katherine Burke...
:07:34
Katie.
:07:36
Katie...estoy investigando a
un hombre joven
:07:38
que estudió aquí,
Embry Larkin.
:07:41
¿Le ha ocurrido algo?
:07:43
Bueno, eso es lo que estoy
tratando de averiguar.
:07:46
¿Cuál era su relación?
:07:47
Él era mi novio.
:07:49
Detective, este colegio es muy cuidadoso
:07:53
sobre la privacidad de
sus estudiantes.
:07:54
Lo entiendo, Doctor.
Seré amable.
:07:58
Entonces...¿él fue su novio?
:08:02
Él desapareció.
:08:04
Dejó el colegio.
:08:05
¿Desapareció o dejó el colegio?
:08:07
¿Cuál de las dos?
:08:08
Ambas, creo.
:08:09
Yo...no he escuchado de él.
:08:11
¿Ni una vez?
:08:13
Ni siquiera una vez.
:08:15
¿Tiene alguna idea...
:08:16
-...de dónde puede estar?
-No.
:08:20
Está bien.
:08:22
Gracias por su tiempo.
:08:23
Aquí está mi tarjeta.
:08:24
Si se acuerda de algo más,
sólo llámeme, ¿está bien?
:08:27
¿Cómo vienes con tu tésis?
:08:29
Estoy aprendiendo mucho.
:08:30
¿Tienes un borrador para mí?
:08:32
Cerca, realmente cerca.
:08:34
Preservemos nuestros dormitorios viejos
:08:35
Ve a tu casa, déjalo sólo.
:08:37
Preservemos nuestros dormitorios viejos.
:08:39
Ve a casa, déjalo solo.
:08:40
Preservemos nuestros dormitorios
viejos...