:16:00
¡Ahora todos ustedes!
:16:29
¿Estás escuchando todo esto?
:16:39
¿Water polo o lacrosse?
:16:43
Lacrosse.
:16:46
Eso dice que tú la mataste.
:16:48
Le Hablé a Brian...
:16:49
cuyo hermano sale con esa fría de Susan.
:16:51
¿Realmente llamarías puta
a cualquier dama?
:16:52
Leve exageración.
:16:55
Sí, ellos vieron a 60 personas
y les gustaron exactamente dos...
:16:58
...tú y una chica norcoreana
que habla ocho idiomas.
:17:02
¿Ellos dijeron eso?
:17:16
¿Señorita Burke?
:17:19
Seguramente usted trabaja duro.
:17:21
Escuche, ¿tiene tiempo
para una taza de café?
:17:23
No, la verdad, no.
:17:42
Calefacción por vapor.
:17:44
De lo mejor que hay.
:17:47
No se deseca aquí.
:17:53
¿Usted no es lo suficientemente
madura para esta charla, cierto?
:17:54
Digo, lo consiguió, créame.
:17:56
Una persona puede realmente estropear
su vida mientras le habla a idiotas.