:45:01
¿Quieres... quieres sentarte?
:45:03
Estás comenzando
a ponerme nervioso.
:45:10
¿Le tienes miedo?
:45:11
¿Es por eso que estás aquí?
:45:14
Sólo tengo miedo.
:45:16
Está bien.
:45:20
Lo consideraré.
:45:24
Gracias.
:45:26
Tú sabes, en realidad
no estoy haciendo nada.
:45:28
Eres bienvenida a
quedarte si lo deseas.
:45:37
Bueno.
:45:38
Bueno.
:45:54
Entonces... ¿por qué
te hiciste policía?
:45:57
No loc sé.
:45:59
Yo... tenía
algunos problemas.
:46:02
Estaba arruinado.
:46:03
Mi tío tenía el mando
y me dio un descanso.
:46:08
¿Qué tipo de problemas?
:46:10
Abuso...
:46:13
...abuso de sustancias extremas.
:46:17
¿Siendo ayudante de policía?
:46:21
No, no.
:46:22
¿Qué quieres decir?
:46:23
Bueno, tengo el bolsillo lleno
de pases libres para salir de prisión...
:46:28
...y nunca cambié nada.
:46:30
Luego usé todas las cartas.
:46:37
Poniendo las bases.
:46:43
Tala recreativa.
:46:49
Una ardilla.
:46:52
¿Quién tomó todas estas fotografías?
:46:54
Alguien cercana.
:46:56
Una ex-prometida.
:46:58
Estaba cansada del
Show del entrenador.