:46:02
Estaba arruinado.
:46:03
Mi tío tenía el mando
y me dio un descanso.
:46:08
¿Qué tipo de problemas?
:46:10
Abuso...
:46:13
...abuso de sustancias extremas.
:46:17
¿Siendo ayudante de policía?
:46:21
No, no.
:46:22
¿Qué quieres decir?
:46:23
Bueno, tengo el bolsillo lleno
de pases libres para salir de prisión...
:46:28
...y nunca cambié nada.
:46:30
Luego usé todas las cartas.
:46:37
Poniendo las bases.
:46:43
Tala recreativa.
:46:49
Una ardilla.
:46:52
¿Quién tomó todas estas fotografías?
:46:54
Alguien cercana.
:46:56
Una ex-prometida.
:46:58
Estaba cansada del
Show del entrenador.
:47:02
Sí, cuando las cosas
empiezan a ir muy bien...
:47:05
...no puedo ayudarme,
todo se hace un lío.
:47:07
Es un problema mío, en todo caso.
:47:12
Aquí está terminada.
:47:21
Con permiso.