:34:03
.תקשיבי, אני רוצה לומר לך משהו
:34:06
אני מאמין שחברך
.אמברי מת
:34:12
היו ברשותו שני כרטיסי
.טיסה לאתונה, יוון
:34:15
.לא נעשה בהם שימוש
.אין שימוש בכרטיסי אשראי
:34:17
הוא לא... הוא
.לא האמין בכרטיסי אשראי
:34:20
.אין משיכת מזומנים
.אין שימוש בכספומט
:34:22
?האם הכרטיס השני נועד לך
:34:24
?עמדתם לטוס לאתונה
:34:28
בעקרון כן, אבל
.לשנינו היו ספקות
:34:32
ובכן, צפיתי בתחילת המופע ההוא
:34:34
.הנאום שלו לקהל
:34:36
תראה, זה היה רק
.אמברי מתנהג כמו אמברי
:34:39
.הוא הלך על ערך הזעזוע
:34:41
,הוא עמד לעזוב
.אני הייתי בשנה השנייה ללימודים
:34:44
אני מתכוונת, חשבתי
שהוא יתקשר מאירופה
:34:47
.ואולי ניפגש בקיץ
:34:50
.לא שמעתי ממנו יותר מאז
:34:56
יש לך עיניים נדיבות
.באופן בלתי רגיל
:35:02
.להתראות בסביבה, בלש
:35:10
.שמי ווייד הנדלר
:35:11
.אני שוטר
:35:18
אתה לא חייב לשתף
.אם אתה לא רוצה
:35:21
אני אפילו לא
.יודע מה לומר
:35:25
...אהה
:35:28
הייתי מוצא כרטיסי אגרה
וקבלות מכרטיסי אשראי
:35:31
של בארים בעיירות
.שלא חשבתי שביקרתי בהן
:35:36
יום אחד צעדתי לעבר המכונית
:35:39
.וראיתי פגיעה בחלק הקדמי
:35:42
.אני מתקרב
:35:45
.אני רואה דם ושיער חום
:35:52
.אני עדיין לא יודע מה קרה
:35:57
.אולי זה היה חתול