:40:35
Hallottam, amint suttogták a nevem...
:40:39
"Katie. Katie."
:40:44
Volt valaki a könyvespolc másik oldalán.
:40:48
Szerintem a ex-barátom volt az.
:40:49
Azt hiszem, visszatért.
:40:51
Majdnem biztos vagyok benne, hogy
õt láttam a kocsijában.
:40:53
És szerintem követ.
:40:55
És hogy érzi magát?
:40:57
Ideges...
:40:58
nyugtalan...
:41:02
rémült.
:41:03
Akarom látni, de...
:41:06
félek, hogy
akarom látni.
:41:11
Miért fél?
:41:12
Mert vele vesztettem el
fél részemet.
:41:15
Ketté váltam.
:41:21
Olyan volt mint a drog.
:41:22
És ott volt magával a könyvtárban?
:41:27
Azt hiszem, igen.
:41:28
De már nem látta két éve?
:41:31
Tudom, hogy hangzik.
:41:32
Katie, elaludt egy öreg könyvtárban
:41:35
ami borzasztó,
még a legjobb körülmények közt is.
:41:38
Most fog diplomázni,
a tézis befelyezése
:41:43
állás meghallgatások...
az élet váltakozása.
:41:46
Csökkentened kell
:41:48
az érzelmeket
amik most benned keringenek.
:41:51
Jó?
:41:52
Meggyõzte, hogy lehet belõle mûvész.
:41:56
Amszterdemben akartak élni,
egy hajón...