1:13:00
Még nem néztem bele.
1:13:03
Van benne egy kártya.
1:13:06
10,000 docsli?
1:13:07
Mire,
azért, hogy antik tárgyakat vásárolgass?
1:13:11
Repülõjegyek?
1:13:18
Bob?
1:13:25
Na, gyerünk.
1:13:26
Ne legyél te is olyan,
mint azok akik nyernek
1:13:29
és úgy csinálnak mintha nem is érdekelné õket.
1:13:37
Jól vagy?
1:13:39
Igen.
1:13:41
Szólhattál volna, hogy Embry visszajött.
1:13:44
Tudom.
1:13:49
A zsarura gondolsz, igaz?
1:13:53
Talán.
1:13:55
Meséld csak el nekem.
1:13:58
New York-ba utazol
1:14:00
Lou Gerstner és a GE fõnökével fogsz tárgyalni,
1:14:03
hogy javasolj nekik városokat amiket
megkéne venni Dél Amerikában
1:14:06
de a hétvégéken, visszajössz
1:14:09
és a zsaruval fogsz járkálni,
zsarus dolgok
1:14:11
talán zsaru bulikra mész majd.
1:14:13
Szeretem a zsarukat.
1:14:16
Azt látom.
1:14:24
Mennyit keresnek a nyomozók?
1:14:28
Nem mondta az édesanyád,
hogy ilyet nem illik kérdezni?
1:14:32
Nem. Õ kérdezte ezt mindig.
1:14:34
Ha eltalálom,
kapok jutalmat?
1:14:37
Talán.
1:14:41
Egy milkó.
1:14:44
Nem akarlak inzultálni.
1:14:46
Nem inzultálsz.
1:14:48
Nézd, nem a pénzért vagy rendõr.
1:14:51
Akkor miért?
1:14:53
Nem is tudom.
1:14:54
A legtöbb ember azért, mert az apja is zsaru volt.
1:14:57
A te apád is az volt?
1:14:59
Nem, õ tanár volt.