:32:10
	Je bent uitgeput, is het niet ?
:32:12
	Emotioneel...
:32:14
	geestelijk...
:32:16
	en lichamelijk ?
:32:32
	Oké.
:32:35
	Dit zou je moeten helpen
met je bezorgdheid.
:32:39
	En ik zou graag een vast
moment inplannen voor ons...
:32:42
	in ieder geval totdat de
examens voorbij zijn.
:32:45
	Oké ?
:32:46
	Ik blijf maar denken...
:32:47
	dat de finish vlakbij is...
:32:50
	en dat als ik er overheen ga,
alles weer goed komt.
:32:55
	We krijgen je er wel overheen.
:32:58
	Dus dan zal ik hem vanaf nu
waarschijnlijk wel vaker zien.
:33:02
	Jij wil hem gewoon.
Ik ken jou.
:33:04
	Jij kent jezelf.
:33:05
	Hij is schattig.
:33:08
	Zoiets. Hij is niet mijn type.
:33:09
	Slim, gevoelig, wil alleen
maar over jou praten...
:33:12
	Hoe kan het jouw type niet zijn ?
:33:14
	Sam, ik kan niet lezen,
ik kan niet slapen...
:33:17
	en ik weet zeker dat Dokter Dave
je kan geven wat je nodig hebt.
:33:20
	Ik meen het.
:33:22
	Oké. Zat hij achter zijn bureau...
:33:24
	of schoof hij z'n stoel dichtbij jou ?
:33:26
	Dichtbij mij.
:33:29
	En... leunde hij zó voor over ?
:33:35
	Keek hij je zó in de ogen ?
:33:39
	Jij gaat hem pakken.
:33:40
	Sam...
:33:41
	Kom op, hoe lang is het geleden ?
Je tweede studiejaar ?
:33:45
	En als hij verroest is of gebroken ?
:33:49
	Het blijft aanvoelen
alsof ik hem verraad.
:33:51
	Embry ? Alsjeblieft.
:33:54
	Wat nu als Embry terugkomt ?
:33:57
	Dan zou hij je leven verwoesten
net als eerst.