:33:02
	Jij wil hem gewoon.
Ik ken jou.
:33:04
	Jij kent jezelf.
:33:05
	Hij is schattig.
:33:08
	Zoiets. Hij is niet mijn type.
:33:09
	Slim, gevoelig, wil alleen
maar over jou praten...
:33:12
	Hoe kan het jouw type niet zijn ?
:33:14
	Sam, ik kan niet lezen,
ik kan niet slapen...
:33:17
	en ik weet zeker dat Dokter Dave
je kan geven wat je nodig hebt.
:33:20
	Ik meen het.
:33:22
	Oké. Zat hij achter zijn bureau...
:33:24
	of schoof hij z'n stoel dichtbij jou ?
:33:26
	Dichtbij mij.
:33:29
	En... leunde hij zó voor over ?
:33:35
	Keek hij je zó in de ogen ?
:33:39
	Jij gaat hem pakken.
:33:40
	Sam...
:33:41
	Kom op, hoe lang is het geleden ?
Je tweede studiejaar ?
:33:45
	En als hij verroest is of gebroken ?
:33:49
	Het blijft aanvoelen
alsof ik hem verraad.
:33:51
	Embry ? Alsjeblieft.
:33:54
	Wat nu als Embry terugkomt ?
:33:57
	Dan zou hij je leven verwoesten
net als eerst.
:34:03
	Luister, ik wil je wat vertellen.
:34:07
	Ik vermoed dat je
vriend Embry dood is.
:34:12
	Hij had twee vliegtuig tickets
voor Athene, Griekenland.
:34:15
	Nooit gebruikt.
Geen gebruik van kredietkaart.
:34:17
	Hij geloofde niet in krediet.
:34:20
	Geen geldopnames.
Geen pinautomaat.
:34:22
	Was het andere ticket voor jou ?
:34:24
	Was jij van plan naar Athene te gaan ?
:34:28
	Aanvankelijk wel, maar we
hebben ons beide bedacht.
:34:32
	Ik heb het begin gezien
van die show...
:34:34
	zijn toespraak tot het publiek.
:34:37
	Kijk, dat was gewoon
Embry die zichzelf was.
:34:39
	Hij wou choqueren.
:34:41
	Hij vertrok;
Ik was tweedejaars.
:34:44
	Ik bedoel, ik dacht dat hij
wel zou bellen vanuit Europa...
:34:47
	en dat ik hem misschien
kon opzoeken in de zomer.
:34:51
	Ik heb nooit meer iets vernomen.
:34:56
	Je hebt ongewoon vriendelijke ogen.