1:16:12
Oh... ik denk dat ik aan het dromen was.
1:16:15
Ik had... gewoon een droom.
1:16:24
Waar denk je aan ?
1:16:27
Dat ik juist wakker werd
1:16:29
naast een meisje
dat ik niet echt ken
1:16:32
en dat ik geen kater heb.
1:16:37
Hoe voelt dat ?
1:16:42
Zoals een vrije val in de ruimte.
1:16:59
Mag ik u iets vertellen en je
mag niet boos worden.
1:17:06
Je lijkt niet echt op een agent.
1:17:09
Je lijkt niet erg blij met je beroep.
1:17:12
Mag ik je eens wat vertellen ?
1:17:16
Ik denk er aan om te stoppen.
1:17:19
Wat wil je dan doen ?
1:17:21
Ik ga waarschijnlijk naar mijn hutje
en een beetje te klussen.
1:17:26
Nadenkend over het doel van het leven.
1:17:28
Oké, ik kom mee.
1:17:31
Ik heb het nog niet gevraagd.
1:17:34
Jawel, dat heb je wel.
1:17:36
Het voelt alsof er een blok van
mijn been is gevallen.
1:17:40
Je scriptie afmaken ?
1:17:42
Mijn scriptie, school, alles.
1:17:46
Dat is goed.
1:17:48
Weet je, ik weet dat
verhuist naar New York...
1:17:54
na je afstuderen en...
1:17:59
de overgang van school
kan moeilijk zijn.