:06:01
W ogóle nie znaliśmy tego chłopaka.
:07:01
Katie!
:07:03
Cześć, Katie Burke.
:07:05
Mam dla ciebie wiadomość.
:07:07
Twój wykładowca,
z kancelarii Profesora Jergensena...
:07:10
powiedział, żebym cię znalazła
więc jestem...
:07:13
Tu jest wiadomość.
:07:16
Tu pisze, żebyś przyszła
do domu Jergensena.
:07:19
To straszne.
:07:20
Jak tam twoja praca?
:07:22
Prawie skończona, a twoja?
:07:24
Odrzucona.
:07:27
Panno Burke, chciałbym
przedstawić pani Wade'a Handler'a.
:07:30
Jest oficerem policji.
:07:31
Dzień dobry.
:07:34
Pan Handler jest bardzo dociekliwy...
:07:35
Detektyw Profesorze.
:07:37
"Doktor," Detektywie.
:07:39
Detektyw Handler jest bardzo dociekliwy...
:07:41
Chce siłą wtargnąć do naszego college'u.
:07:43
Siłą?
O nie, my nie używamy siły...
:07:44
nie w stosunku do uczciwych ludzi...
Grzecznie tylko prosimy..
:07:47
ponieważ college jest
dobrą bazą podatkową...
:07:49
co jest dobre dla społeczeństwa
:07:51
i dla wszystkich w ogóle.
:07:53
Więc...
Katherine Burke...
:07:55
Katie.
:07:56
Katie... prowadzę
śledztwo młodego człowieka...
:07:59
który był tu studentem,
Embry Larkin.