:08:01
Aconteceu-lhe algo?
:08:03
Bom, isso é o que estou
a averiguar.
:08:06
Qual era a sua relação com ele?
:08:08
Ele era meu namorado.
:08:09
Detective, esta faculdade
é muito cuidadosa
:08:12
em relação à privacidade
dos seus estudantes.
:08:15
Eu entendo, Doutor.
Serei amável.
:08:19
Então...ele foi seu namorado?
:08:24
Ele desapareceu.
Deixou a escola.
:08:27
Desapareceu ou deixou a escola?
Qual das duas?
:08:29
Ambas, acho eu.
:08:31
Eu...não tive noticias dele.
:08:34
- Nem uma vez?
- Nem sequer uma vez.
:08:36
Tem alguma ideia de onde
ele poderá estar?
:08:38
Não.
:08:42
Está bem.
:08:44
Obrigado pelo seu tempo.
:08:45
Aqui está o meu cartão. Caso se lembre
de algo mais ligue-me, está bem?
:08:49
Como está a correr a sua tese?
:08:51
- Estou a aprender muito.
- Tem um rascunho para mim?
:08:54
Quase, está quase.
:08:56
Preservemos os nossos dormitórios
antigos. Vão para casa, deixem-no estar.
:09:00
Preservemos os nossos dormitórios
antigos. Vão para casa, deixem-no estar.