Abandon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:02
Ele já era "Summa Cum Laude"
:12:04
e diz, "vão-se lixar mais
o vosso diploma."

:12:07
Era excessivamente teatral
e típico do Embry.

:12:11
- O que era típico nele?
- Abandonou os estudos por 2 vezes...

:12:15
uma vez para trabalhar numa
escavação arqueológica no Cambodja...

:12:19
e outra para trabalhar numa fábrica.
:12:22
Esperava que ele aparecesse
a dirigir "La Scala"

:12:25
ou a ópera de Berlim.
:12:27
Que tipo!
:12:31
800 em matemática; 3,94 GPA
Tese?

:12:34
"Mercados auxiliares emergentes na
revolução das comunicações globais".

:12:38
Aposto que essa é uma boa
leitura.

:12:40
Neste momento procuramos
reforçar a nossa prática tecnológica

:12:43
mas certamente isso
é algo que já sabe.

:12:46
Então...Katherine Burke...
:12:49
Quem é você?
De onde vem?

:12:52
Cresci no meio de nada.
:12:54
O lugar de nascimento de Wendell
Willkie é a 20 milhas, e é tudo.

:12:58
A minha mãe trabalha numa engarrafadora
e vende produtos Nutra-life.

:13:01
O meu pai deixou-nos
quando eu era pequena.

:13:03
Na realidade nunca o conheci.
:13:10
Fale-nos sobre um problema
que tenha encontrado.

:13:13
A minha orientadora tentou impedir que
eu me candidatasse a boas escolas.

:13:16
Pensei que ela fosse minha amiga.
Ela dizia que me entendia

:13:19
e que eu seria mais feliz
ficando perto de casa...

:13:22
numa faculdade inferior ou numa
escola de secretariado.

:13:24
- Ela odiava-me.
- O que é que você fez?

:13:27
Eu convidei um senador
que frequentou a faculdade aqui

:13:29
para que falasse na nossa escola.
:13:31
E qual foi o resultado?
:13:32
Eu obtive uma forte carta
de recomendação...

:13:35
...de um senador americano,
foi aceite uma decisão antecipada...

:13:38
...e eles deram-me uma boa
ajuda financeira.

:13:40
E o que é que aprendeu
com essa experiência?

:13:42
Sinceramente?
:13:43
Obviamente.
:13:45
Que a Sra. Castleman
era uma cabra subserviente.

:13:49
Foi a primeira vez que fui traída
por alguém em quem confiei.

:13:52
Eu respeitei-a. Ainda não
consigo entender...

:13:55
...minimamente a profundidade do
ressentimento que ela tinha por mim.

:13:58
Eu aprendi que as pessoas que me
ajudam, que investem em mim...


anterior.
seguinte.