:32:10
	Está exausta, não?
:32:13
	Emocionalmente...mentalmente...
:32:16
	...e fisicamente?
:32:33
	Bem.
:32:35
	Isto deverá ajuda-la
com a ansiedade, certo?
:32:39
	Eu gostaria de agendar
umas consultas regulares...
:32:42
	...ao menos até que
terminem os exames.
:32:45
	De acordo?
:32:46
	Eu só consigo pensar que a linha
de chegada está já aqui...
:32:50
	...e se eu a conseguir passar
então tudo estará bem.
:32:55
	Nós faremos com que a passe.
:32:58
	Então, suponho que vou
vê-lo regularmente.
:33:02
	Tu só desejas "fazê-lo".
Eu conheço-te.
:33:04
	Tu conheces-te.
:33:06
	Ele é giro.
:33:08
	Mais ou menos. Não faz o meu tipo.
:33:10
	Inteligente, sensível, só quer falar sobre
ti. Como é que não é o teu tipo?
:33:14
	Sam, não posso ler,
não posso dormir...
:33:17
	E estou certa que o Dr. Dave
te dará o que precisas.
:33:20
	Estou a falar a sério.
:33:22
	Certo, certo, ele sentou-se
atrás da secretária
:33:24
	ou puxou a cadeira dele
para perto de ti?
:33:26
	Perto de mim.
:33:29
	Ele..inclinou-se, assim?
:33:35
	Olhou nos teus olhos, assim?
:33:39
	Tu vais "faze-lo".
:33:40
	Sam.
:33:41
	Então, quanto tempo passou...
desde o 2ª ano de estudante?
:33:45
	E se estiver enferrujado...ou partido?
:33:49
	Eu ainda sinto como se
o estivesse a trair.
:33:51
	Ao Embry? Por favor.
:33:54
	E se o Embry regressar?
:33:57
	Ele...vai destruir a tua vida
tal como antigamente.