:47:06
Tem medo dele? É por
isso que está aqui?
:47:10
Eu apenas tenho medo.
:47:13
Está bem.
:47:16
Vou investigar.
:47:20
Obrigado.
:47:23
Sabe, na realidade não
estou a fazer nada.
:47:26
É bem-vinda a ficar
se o desejar.
:47:34
Está bem.
:47:36
Está bem.
:47:52
Então... por que é que se
tornou um policia?
:47:56
Oh, não sei. Eu tive
alguns problemas.
:48:00
Fiz muita asneira.
:48:02
O meu tio tinha distintivo
e deu-me um descanso.
:48:06
Que tipo de problemas?
:48:09
Extremo...
:48:12
...extremo abuso de substâncias.
:48:16
Ser da polícia ajudou?
:48:19
Não, não.
:48:21
O que quer dizer?
:48:23
Bem, tenho o bolso cheio de cartões
"Sai-da-prisão-gratuitamente"...
:48:27
...e nunca mudei.
:48:30
Depois gastei
todos os cartões.
:48:37
A colocar as fundações.
:48:43
Corte recreativo.
:48:49
Um esquilo.
:48:53
Quem tirou estas fotografias?
:48:55
Temporizador automático.
:48:57
Uma ex-noiva.
:48:59
Estava cansada do
"The Handler Show".