:48:00
Fiz muita asneira.
:48:02
O meu tio tinha distintivo
e deu-me um descanso.
:48:06
Que tipo de problemas?
:48:09
Extremo...
:48:12
...extremo abuso de substâncias.
:48:16
Ser da polícia ajudou?
:48:19
Não, não.
:48:21
O que quer dizer?
:48:23
Bem, tenho o bolso cheio de cartões
"Sai-da-prisão-gratuitamente"...
:48:27
...e nunca mudei.
:48:30
Depois gastei
todos os cartões.
:48:37
A colocar as fundações.
:48:43
Corte recreativo.
:48:49
Um esquilo.
:48:53
Quem tirou estas fotografias?
:48:55
Temporizador automático.
:48:57
Uma ex-noiva.
:48:59
Estava cansada do
"The Handler Show".
:49:03
Sim, quando as coisas
começam a ir muito bem...
:49:06
não posso evitar, tenho
que estragar tudo.
:49:09
De qualquer maneira, é
o meu modo de vida.
:49:13
Aqui está terminada.
:49:22
Com licença.