1:28:14
Embry?
1:28:17
Saí.
1:28:19
Eu sou da policia, tenho uma
arma. Não te quero ferir.
1:28:38
Embry?
1:28:45
Ouvi o que disseste lá em cima.
1:28:47
Foi fantástico.
1:28:49
Foi um desempenho incrível.
1:28:52
Não estava a representar.
1:28:55
Mas nós...vamos embora juntos.
1:29:04
Fica-te pelas finanças, Katie.
1:29:07
É o que sabes fazer bem.
1:29:11
Embry!
1:29:19
Embry!
1:29:24
Embry, espera!
1:29:27
Nós vamos partir juntos.
1:29:29
Pensas que te levaria
para a Europa?
1:29:31
Apenas ficarias acanhadamente
junto a mim e eu iria sentir pena de ti.
1:29:34
Eu amo-te!
1:29:36
A sério?
1:29:38
Fizemos amor mesmo ali.
1:29:41
E agora não me posso afastar
de ti suficientemente rápido.
1:29:44
Embry!
1:29:47
Olha para ti.
1:29:49
Não tens graça nenhuma.
1:29:51
O que é que estás a fazer?!
1:29:53
Cabra maluca.
1:29:55
Não podes vir comigo.