:41:01
pina cind, in final
m-am oprit din a ma da inapoi.
:41:03
Stii, eu nu realizasem
ca el avea o sticla in mina.
:41:07
Te-a bagat in spital.
:41:09
Yeah, ei bine,
a fost numai pentru o noapte.
:41:12
De ce nu ai depus plingere?
:41:15
Daca ai fi depus plingere
:41:18
Katie ti-ar fi purtat
pica?
:41:20
Yeah, probabil.
:41:26
vezi tu
:41:28
Embry nu vroia sa recunoasca
:41:30
dar Katie si cu mine
aveam mai multe in comun
:41:32
decit aveau ei...
:41:34
apoi, el si-a cerut scuze, asa ca...
:41:36
Care e relatia ta
cu Katie?
:41:39
Ah, as vrea si eu sa stiu.
:41:41
Iesi cu ea?
:41:45
Nu stiu.
:41:46
Ei bine, un fel de...
:41:47
Pai ori iesi ori
nu iesi... am dreptate?
:41:51
Pina la urma e despre Embry
sau depre Katie?
:42:06
Imi amintesc de tatal meu plecind.
:42:10
Aproape ca e prima mea amintire.
:42:14
Mi-a zis "Te iubesc.
:42:17
dar nu poti veni cu mine."
:42:20
Mama a redus caldura la
19 grade ca sa faca economie.
:42:26
Imi amintesc de acest...
:42:31
sentiment de... gol...
:42:39
...de a-mi fi frig continuu.