:56:01
Daca cineva mi-ar spune
ca asta e restul vietii mele
:56:03
Cred ca m-as sinucide
chiar acum.
:56:05
Nu este asta restul vietii tale.
:56:06
Asta este acum.
:56:07
Ei bine, acum
:56:08
prietenii mei sunt
afara, in alta parte
:56:10
si se distreaza super.
:56:11
-Yeah?
-Yeah.
:56:13
Vechii tai prieteni.
:56:14
Yeah.
:56:17
Doar ma racoresc.
:56:19
Imi pare rau, ok?
:56:20
Si ce s-a intimplat
cu Larkin, huh?
:56:23
Aparent, il astepta
o masina-- o limuzina CTS.
:56:26
Trebuia sa il duca
la aeroport.
:56:28
Nu s-a urcat niciodata.
:56:29
N-a folosit biletele de avion.
:56:31
Prietena spune ca s-a intors.
:56:33
Cum e fata asta, Wade?
:56:37
Cum adica?
:56:39
E o fata draguta?
:56:41
Yeah.
:56:42
Desteapta?
:56:43
Tu ce crezi? Yeah.
:56:45
Dar tu, Wade?
:56:48
Tu esti destept?
:56:52
Harrison este un tinar
responsabil
:56:54
si stim ca tine cont de tine.
:56:57
Te considera confidenta lui.
:56:59
Nu-i sta in fire.
:57:00
Suntem fara doar si poate ingrijorati.
:57:02
Daca este orice ce ai putea
sa ne spui noua...
:57:08
Nu stiu unde este Harrison.
:57:11
Sunt la fel de ingrijorata ca si voi.
:57:13
Este foarte dificil pentru mine sa iti cer asta
:57:14
si in nici un caz
nu vrem sa insinuam...
:57:17
Harrison se droga?
:57:26
Ce?
:57:28
Nu a fost la ziua tatalui sau.
:57:30
Te poti gindi la cineva
la cine sa se fi dus in vizita...
:57:34
prieteni noi...
oameni despre care noi nu stim?
:57:39
Uh, Harrison nici macar nu bea cafea.
:57:42
Se teme sa nu isi afecteze
"instrumentul".
:57:45
Ne agatam de orice.
:57:48
Sunt sigura ca exista vreo...
explicatie.
:57:56
Ce crezi ca faci?
:57:58
Te gaseam pe tine.
:57:59
Stii unde este Harrison?