:34:03
Poèúvajte, chcem vám nieèo poveda.
:34:06
Um, verím, e vá priate¾,
Embry, je màtvy.
:34:12
Mal dve letenky
do Atén, Grécko.
:34:15
Nepouité.
iadna kreditná aktivita.
:34:17
On... on neveril kreditkám.
:34:19
iadne výbery hotovosti.
iadne ATM.
:34:21
Bola tá druhá letenka pre vás?
:34:24
li ste do Atén?
:34:28
Pôvodne, ale obaja sme mali
iné mylienky.
:34:31
Videl som zaèiatok tej show--
:34:34
jeho reè publiku.
:34:36
Pozrite, to bol len Embry ako Embry.
:34:38
lo mu o okovanie.
:34:40
Odiiel;
ja som bola druháèka.
:34:44
Myslím, myslela som
e zavolá z Európy
:34:47
a mono ho stretnem v lete.
:34:50
Nikdy som u o òom nepoèula.
:34:56
Máte nezvyèajný druh oèí.
:35:02
Do videnia, detektív.
:35:09
Som Wade Handler.
:35:11
Som policajt.
:35:18
Nemusíte hovori keï nechcete.
:35:21
Neviem èo ete poveda.
:35:24
Uh...
:35:28
Naiel som mýtne lístky
a úètenky z kreditnej karty
:35:31
pre bary v mestách
kde si nespomínam, e som bol.
:35:35
Jedného dòa som vyiel z auta
:35:39
a bol tam vpredu preliaèený plech.
:35:41
Pozrel som sa bliie.
:35:44
A bola tam krv a nejaké hnedé vlasy.
:35:52
Stále neviem èo sa stalo.
:35:56
Mono to bola maèka.