:35:02
Do videnia, detektív.
:35:09
Som Wade Handler.
:35:11
Som policajt.
:35:18
Nemusíte hovori keï nechcete.
:35:21
Neviem èo ete poveda.
:35:24
Uh...
:35:28
Naiel som mýtne lístky
a úètenky z kreditnej karty
:35:31
pre bary v mestách
kde si nespomínam, e som bol.
:35:35
Jedného dòa som vyiel z auta
:35:39
a bol tam vpredu preliaèený plech.
:35:41
Pozrel som sa bliie.
:35:44
A bola tam krv a nejaké hnedé vlasy.
:35:52
Stále neviem èo sa stalo.
:35:56
Mono to bola maèka.
:36:02
Pred dvoma rokmi sa stala nehoda
:36:04
týkajúca sa nepromovaného tudenta a drog.
:36:06
Správne. Èo chcete vedie o Embry Larkinovi?
:36:08
Nechal sa sám zatknú.
:36:10
Chcel som vedie èo predával.
:36:11
Bol to heroín?
:36:12
Heroín? Embry?
:36:15
Robíte si srandu?
:36:16
Nesrandujem.
:36:17
Nie, nie, nebol v týchto sraèkách.
:36:19
Bol na Ritaline, od troch rokov
:36:21
viete, typická A.D.D. zlá diagnóza.
:36:25
Ok, um...
:36:30
Bral hlavne Wellbutrin
:36:32
èo je asi ako perfektná álka kávy.
:36:35
Viete, bolo to výborné pre prácu,
pre opakované úlohy.
:36:39
Pridajte nejaký Paxil
:36:40
èo je antidepresívum,
anti-úzkostlivé--
:36:42
a máte zmysel vetkého bytia.
:36:45
Predával to?
:36:46
Pozrite, Embryho otec bol bohatý
a Embryho mama bola bohatá
:36:49
a zomreli, keï mu boli tri èi tyri
:36:52
èo ho spravilo dvojnásobne bohatým,
take... nie.
:36:54
Tak, k èomu to bolo?
:36:56
Robilo ho to normálnym, keï si to vzal.