Abandon

1:12:12

Hej, Jed, èo hovoríš?

1:12:14

Hej, dlho sme sa nevideli, Handler.

1:12:16

Poèúvaj, keï nie si tak zaneprádnený
do zabavovania drog

1:12:18

môžeš sa na toto pozrie pre mòa?

1:12:20

Spravi malé porovnanie a kontrast písma.

1:12:24

''Moja letná dovolenka.

1:12:25

Práca pre Najvyšší súd.''

1:12:28

Stavím sa o to.

1:12:29

Vïaka, Jed.

1:12:30

Hej, Handler, si šastný?

1:12:32

Vyzerᚠšastne.

1:12:35

Tanec poslednej šance?

1:12:36

Hej, to je kde všetci
volajú buzerantov

1:12:39

von z ich dier a skúšajú sa spoji.

1:12:42

To by mohlo by pre Teba.

1:12:43

Buzeranti?
Som vedec. Len veda.

1:12:46

Je to sexy.

1:12:47

Ve¾mi sexy.

1:12:48

Hej, chceš ís?

1:12:50

Pýtala si sa mòa?

1:12:53

Verím tomu.

1:12:54

Ja pôjdem.

1:12:55

Katie! Oh, môj Bože.

1:12:57

Pozrite kto prišiel!

1:12:59

Mᚠtú prácu!

1:13:00

Ešte som sa na to nepozrela.

1:13:03

Je na tom kartièka.

1:13:06

$10,000?

1:13:07

Za èo, poslanie Tvojich starožitností?

1:13:11

Letenky?

1:13:18

Bob?

1:13:25

Oh, poïme.

1:13:26

nebuï ako jedna z tých ¾udí
èo vyhrajú

1:13:29

a tvária sa ako keby na tom nezáležalo.

1:13:37

Si ok?

1:13:39

Hej.

1:13:41

Vieš, mohla si mi poveda, že je Embry spä.

1:13:44

Viem.

1:13:49

Premýš¾aš o tom policajtovi?

1:13:53

Možno.

1:13:55

Ok, predstav si to so mnou.

1:13:58

Si dole v New Yorku