:03:01
To bi lahko bila najbolj nevarna
la, ki jo bo danes izrekel.
:03:04
Bill, ele deset minut sem tu.
Daj mi delo. Vse bo v redu.
:03:10
Pogreane osebe.
:03:13
Moki, belec, 24 let.
:03:15
Ime: Embry Larkin.
:03:18
Koliko èasa ga e pogreajo?
- Dve leti. Od faksa naprej.
:03:22
Bogat otrok. Pustil olo.
Nobenih sorodnikov.
:03:25
Neki odvetnik je rekel,
da je njegov raèun nedotaknjen.
:03:30
Zdaj pa reci samo e to, da se
je drogiral in bil depresiven.
:03:32
Droga je bila zraven, ja.
- Odpeljal se je na sever,
:03:35
epe napolnil s kamenjem
in skoèil v jezero.
:03:39
Stranih uspehov pri tem ne bo.
:03:41
Poba je bil bogat.
Stvar bomo raziskali.
:03:44
In ti si danes prava oseba.
- Mi bo dal avto?
:03:52
Boa. B-O-A. Moja mama
je bila v kaèji cerkvi.
:03:55
Si rekel kaèja cerkev?
- Ja, kaèja cerkev.
:03:59
Perzijski verski uèitelj.
Devet èrk. - Zoroaster.
:04:03
Pa ja, dobro in zlo.
- Moja knjiga je genialna.
:04:06
Bil je fizik.
To bi moral vedeti.
:04:08
Feynman. F-E... - To znam tudi
sama napisati. F-U-C. Feynman.
:04:13
Oprostite. Èez 30 minut
imam razgovor pri McKinseyju.
:04:17
Jaz nisem pes, ki se slini, ko
banènik pozvoni na svoj zvonèek.
:04:22
Katie, rad sem "prijatelj."
Ob tem sem tako pohoten.
:04:31
Nehajte.
Mi smo res prijatelji.
:04:33
ivjo, Katie.
Amanda, Sam, August.
:04:38
Pogovarjamo se o prijateljstvu.
- In tem, kako se bomo prodali.
:04:42
Prej ali slej.
Nekateri prej kot drugi.
:04:45
Mislim, da bi morali delati to,
kar nas veseli. - Prav ima.
:04:50
Harrison, ti si res poln upanja.
- Hvala.