:04:03
Pa ja, dobro in zlo.
- Moja knjiga je genialna.
:04:06
Bil je fizik.
To bi moral vedeti.
:04:08
Feynman. F-E... - To znam tudi
sama napisati. F-U-C. Feynman.
:04:13
Oprostite. Èez 30 minut
imam razgovor pri McKinseyju.
:04:17
Jaz nisem pes, ki se slini, ko
banènik pozvoni na svoj zvonèek.
:04:22
Katie, rad sem "prijatelj."
Ob tem sem tako pohoten.
:04:31
Nehajte.
Mi smo res prijatelji.
:04:33
ivjo, Katie.
Amanda, Sam, August.
:04:38
Pogovarjamo se o prijateljstvu.
- In tem, kako se bomo prodali.
:04:42
Prej ali slej.
Nekateri prej kot drugi.
:04:45
Mislim, da bi morali delati to,
kar nas veseli. - Prav ima.
:04:50
Harrison, ti si res poln upanja.
- Hvala.
:05:15
Oprostite,
ker ste morali èakati.
:05:18
Z dvema policistoma sem govoril.
Ne vem, kaj bi lahko e povedal.
:05:22
Tista detektiva ne raziskujeta
veè tega primera. Zdaj ga jaz.
:05:28
Zakaj mislite,
da je Embry Larkin mrtev?
:05:30
Zaradi transakcij.
e par let se nam ni oglasil.
:05:33
Kreditnih kartic
ne uporablja.
:05:36
Poba je veliko potoval. Kako
veste, da ni na kaknem otoku,
:05:38
obleèen v rjuho
in s tajsko travo v ustih?
:05:41
Kupil je tudi dve letalski karti
za Atene, ki ju ni uporabil.
:05:45
Pogreano osebo po sedmih letih
razglasijo za mrtvo.
:05:49
Zdaj je pravi èas za to.
:05:53
Kdo pa dobi denar?
- Fondacija Larkin.
:05:55
Vsega? -Vsega.
:05:58
Njegova druina je bila
stranka prvotnih druabnikov.