:12:01
3.94 ukupno.
:12:02
Radnja?
:12:03
"Izranjajuæa nova trita u
Globalnoj beiènoj revoluciji."
:12:07
Kladim se da
je to odlièno tivo.
:12:09
Zapravo pokuavamo pojaèati
nau tehnièku podrku...
:12:12
...ali ti to veæ zna.
:12:15
Dakle, Katherine Burke...
:12:17
...ko si ti?
:12:19
Odakle dolazi?
:12:21
Odrasla sam u zabiti.
:12:23
Rodnom mestu
Wendella Wilkiea.
:12:24
...20 milja odavde,
i to je otprilike to.
:12:26
Moja majka radi u punionici
boca i prodaje Nutra-Life proizvode.
:12:29
A otac nas je napustio
kad sam bila mala.
:12:31
Nikad ga nisam poznavala.
:12:37
Prièaj nam o problemu
s kojim si se susrela.
:12:40
Moja mentorica me je pokuala...
:12:42
...spreèiti da se
upiem u dobre kole.
:12:45
Smatrala sam je prijateljicom.
:12:46
Rekla je da me razume.
:12:47
...i da bih bila sretnija blie kuæi...
:12:49
...u vioj koli
ili koli za sekretarice.
:12:52
Mrzila me.
:12:52
ta si poduzela?
:12:54
Pozvala sam senatora, koji je studirao
ovde, da govori u naoj koli.
:12:58
Kakav je bio rezultat?
:12:59
Dobila sam vrlo dobru preporuku Senatora...
:13:02
...i bila primljena u najkraæem roku
uz bogatu financisku podrku.
:13:06
ta si nauèila iz tog iskustva?
:13:07
Iskreno?
:13:08
Naravno.
:13:11
Gðica Castelman je pokvarena kuèka.
:13:14
To je bilo prvi put da me izneverio
onaj kome sam verovala.
:13:18
Ona bi je bila uzor.
:13:19
Nisam shvaæala
koliko me zaista prezire.
:13:23
Nauèila sam da ljudi koji mi pomau, ulau u mene...
:13:26
...postaju moji partneri
i da je moj uspeh njihov uspeh.
:13:28
...da su veze simbiotiène.
:13:30
Shvatila sam svoju odgovornost
prema onima koji u mene veruju.
:13:33
Nadam se da æu vratiti neto
onima koji su u mene investirali.
:13:38
ta misli koliko bi sitnia trebalo da napuni ovu sobu?
:13:41
Sa ili bez nas u njoj?
:13:56
Èekaj, èekaj, stanii!
:13:59
OK, ovo je bilo...uasno.