1:10:01
	Uopte nisam to pogledala.
1:10:04
	Tu je kartica unutra.
1:10:06
	10.000 $?
1:10:08
	Za ta, prevoz svih tvojih starina?
1:10:11
	Avionske karte?
1:10:18
	Bob?
1:10:24
	O, daj.
1:10:26
	Nemoj biti jedna od onih koji pobede...
1:10:28
	....i onda se ponaaju kao da to nije nita.
1:10:36
	Jesi dobro?
1:10:38
	Da.
1:10:40
	Zna, mogla si mi reæi da se Embry vratio.
1:10:43
	Znam.
1:10:47
	Razmilja o panduru, zar ne?
1:10:52
	Moda.
1:10:53
	Ok, zamisli ovo.
1:10:56
	Ti si u New Yorku.
1:10:58
	...razgovara s Lou Gerstnerom, efom GE...
1:11:01
	...govori im kako da 
kupe junoamerièke drave..
1:11:04
	...ali za vikend leti nazad...
1:11:07
	...da bi bila s pandurom, 
radila pandurske stvari...
1:11:09
	...ila na pandurske zabave.
1:11:11
	Sviða mi se.
1:11:13
	Da, vidim to.
1:11:22
	Koliko detektivi zaraðuju?
1:11:25
	Majka te nije uèila da se to ne pita?
1:11:29
	Ne. Ona stalno to pita.
1:11:31
	Ako pogodim, vodi me na pizzu?
1:11:34
	Moda.
1:11:37
	Milion $.
1:11:40
	Nisam te htela uvrediti.
1:11:42
	Neæe me uvrediti.
1:11:44
	U polociji ne radi zbog novaca.
1:11:47
	Nego zato?
1:11:48
	Ne znam zato.
1:11:50
	Mnogi prate oèeve stope.
1:11:53
	ta je tvoj otac radio?
1:11:54
	Bio je uèitelj.