:18:01
Για να δούμε, προσωπικές
πληροφορίες... Εντάξει...
:18:06
Ζω στην Ομάχα
της Νεμπράσκα.
:18:11
Ο αδερφός μου, ο Χάρι, ζει στο
Ροανόκε με τη σύζυγό του Εστέλ.
:18:16
Ο Χάρι έχασε ένα πόδι λόγω
διαβήτη πριν δύο χρόνια.
:18:22
Είμαι 66 χρονών...
:18:24
και πήρα σύνταξη από τη θέση
Αντιπροέδρου και Ασφαλιστή...
:18:29
στην ασφαλιστική
εταιρεία Γούντμεν.
:18:36
Μα, που να πάρει ο διάβολος,
έβαλαν ένα νεαρό στη θέση μου..
:18:42
Καλά, μπορεί να ξέρει
αρκετή θεωρία...
:18:45
και να βάλει μερικά νούμερα
στον υπολογιστή...
:18:48
αλλά κατάλαβα αμέσως
ότι δεν έχει ιδέα...
:18:51
να κάνει σωστή
εκτίμηση κινδύνων...
:18:54
ούτε να διευθύνει ολόκληρο
τμήμα. Καυχησιάρικο κάθαρμα...
:19:02
Καυχησιάρικο κάθαρμα...
:19:08
Τέλος πάντων...
:19:10
ένας 66χρονος θα φαίνεται πολύ
μεγάλος σε κάποιον σαν εσένα.
:19:15
Η αλήθεια είναι ότι κι εμένα
μου φαίνεται αρκετά μεγάλος.
:19:19
Γιατί όταν βλέπω τις ρυτίδες
γύρω από τα μάτια μου...
:19:24
το ζαρωμένο δέρμα στο λαιμό,
τις τρίχες στα αυτιά...
:19:27
τις φλέβες στους αστραγάλους,
δεν πιστεύω ότι είμαι εγώ.
:19:33
Μέλλοντες Επιχειρηματίες
Της Αμερικής
:19:35
Όταν ήμουν μικρός, πίστευα
ότι ίσως ήμουν ξεχωριστός...
:19:39
ότι ίσως ήμουν προορισμένος
για να γίνω σπουδαίος άντρας.
:19:43
Όχι σαν τον Χένρι Φορντ, τον
Γουόλτ Ντίσνεϊ, ή κάτι τέτοιο...
:19:46
αλλά κάποιος περίπου
σημαντικός.
:19:50
Σπούδασα διοίκηση επιχειρήσεων
και στατιστική...
:19:54
και σχεδίαζα να κάνω κάποια
δική μου επιχείρηση κάποτε.
:19:57
Να τη δω να μπαίνει
στο χρηματιστήριο.