About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Καυχησιάρικο κάθαρμα...
:19:08
Τέλος πάντων...
:19:10
ένας 66χρονος θα φαίνεται πολύ
μεγάλος σε κάποιον σαν εσένα.

:19:15
Η αλήθεια είναι ότι κι εμένα
μου φαίνεται αρκετά μεγάλος.

:19:19
Γιατί όταν βλέπω τις ρυτίδες
γύρω από τα μάτια μου...

:19:24
το ζαρωμένο δέρμα στο λαιμό,
τις τρίχες στα αυτιά...

:19:27
τις φλέβες στους αστραγάλους,
δεν πιστεύω ότι είμαι εγώ.

:19:33
Μέλλοντες Επιχειρηματίες
Της Αμερικής

:19:35
Όταν ήμουν μικρός, πίστευα
ότι ίσως ήμουν ξεχωριστός...

:19:39
ότι ίσως ήμουν προορισμένος
για να γίνω σπουδαίος άντρας.

:19:43
Όχι σαν τον Χένρι Φορντ, τον
Γουόλτ Ντίσνεϊ, ή κάτι τέτοιο...

:19:46
αλλά κάποιος περίπου
σημαντικός.

:19:50
Σπούδασα διοίκηση επιχειρήσεων
και στατιστική...

:19:54
και σχεδίαζα να κάνω κάποια
δική μου επιχείρηση κάποτε.

:19:57
Να τη δω να μπαίνει
στο χρηματιστήριο.

:20:00
Μπορεί να έμπαινα
στους "500" του Fοrtune.

:20:04
Θα γινόμουν ένας από αυτούς,
για τους οποίους διαβάζεις.

:20:07
Μα, για κάποιο λόγο...
:20:09
δεν έγιναν έτσι τα πράγματα.
:20:13
Να θυμάσαι ότι είχα καλή
θέση στη Γούντμεν...

:20:16
και οικογένεια να ζήσω.
:20:18
Δεν μπορούσα να θέσω σε
κίνδυνο τη δική τους ασφάλεια.

:20:23
Η Έλεν, η γυναίκα μου,
δηλαδή...

:20:26
δεν το επέτρεπε αυτό.
:20:33
Η γυναίκα μου και η κόρη μου;
:20:39
Δε μου χαρίζουν όση περηφάνια
κι ικανοποίηση θα ήθελα ποτέ;

:20:45
Η Έλεν κι εγώ είμαστε
42 χρόνια παντρεμένοι.

:20:50
Τελευταία, κάθε βράδυ...
:20:52
αναρωτιέμαι το ίδιο πράγμα:
:20:56
Ποια είναι αυτή η γριά γυναίκα
που ζει στο σπίτι μου;


prev.
next.