About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Μπορεί να έμπαινα
στους "500" του Fοrtune.

:20:04
Θα γινόμουν ένας από αυτούς,
για τους οποίους διαβάζεις.

:20:07
Μα, για κάποιο λόγο...
:20:09
δεν έγιναν έτσι τα πράγματα.
:20:13
Να θυμάσαι ότι είχα καλή
θέση στη Γούντμεν...

:20:16
και οικογένεια να ζήσω.
:20:18
Δεν μπορούσα να θέσω σε
κίνδυνο τη δική τους ασφάλεια.

:20:23
Η Έλεν, η γυναίκα μου,
δηλαδή...

:20:26
δεν το επέτρεπε αυτό.
:20:33
Η γυναίκα μου και η κόρη μου;
:20:39
Δε μου χαρίζουν όση περηφάνια
κι ικανοποίηση θα ήθελα ποτέ;

:20:45
Η Έλεν κι εγώ είμαστε
42 χρόνια παντρεμένοι.

:20:50
Τελευταία, κάθε βράδυ...
:20:52
αναρωτιέμαι το ίδιο πράγμα:
:20:56
Ποια είναι αυτή η γριά γυναίκα
που ζει στο σπίτι μου;

:21:00
Γιατί και το παραμικρό από
όσα κάνει με εκνευρίζει;

:21:06
Όπως το ότι βγάζει τα κλειδιά
πολύ πριν φτάσουμε στο αμάξι.

:21:10
Ή το ότι χαλάει τα λεφτά μας
στις γελοίες συλλογές της.

:21:15
Και πετάει καλό φαγητό...
:21:17
επειδή έχει περάσει
η ημερομηνία λήξεως.

:21:21
Και αυτή η εμμονή της να
δοκιμάζει καινούρια εστιατόρια.

:21:26
Μπουφές θαλασσινών.
Πάμε την Κυριακή.

:21:29
Και πάντα με διακόπτει...
:21:31
Έβαλε τους άλλους να κάτσουν
πίσω μας. Δε θα με πείραζε...

:21:37
Σιχαίνομαι τον τρόπο που
κάθεται και τη μυρωδιά της.

:21:42
Εδώ και χρόνια, επιμένει να
κάθομαι την ώρα της ούρησης.

:21:48
Υποσχέθηκα να σηκώνω
το καπάκι και να καθαρίζω μετά...

:21:52
αλλά αυτό δεν της έφτανε.

prev.
next.