1:01:02
Εσύ κάτσε εκεί.
1:01:10
Λοιπόν, τι δουλειά
κάνεις στο Οκλέρ;
1:01:14
Έχω μαγαζί παπουτσιών
με τον αδερφό μου.
1:01:18
Είναι ένα από τα
"Διάσημα Υποδήματα"...
1:01:21
και οι άνθρωποι πάντα έχουν
ανάγκη από παπούτσια.
1:01:27
Η Βίκυ είναι ψυχολόγος.
1:01:29
Αυτή είναι η κύρια δουλειά μας.
Εσύ τι δουλειά κάνεις;
1:01:34
Ήμουν στο χώρο
των ασφαλειών...
1:01:38
αλλά έχω πάρει σύνταξη.
1:01:41
Το δείπνο σερβιρίστηκε.
1:01:44
Είναι ένα ζευγάρι που
γνωρίσαμε στο Κάνσας.
1:01:48
Θυμάσαι που σου είπα για
τον τύπο με το ξύλινο πόδι;
1:01:51
Τους αγαπούσαμε. Μείναμε όλο
το Σαββατοκύριακο μαζί τους.
1:01:55
Ο Ρότζερ,
η Ντενίς και οι κόρες τους.
1:01:57
-Η Ντενίς είναι η μεγαλύτερη.
-Η μεσαία. Ζει στο Ντελαγουέρ.
1:02:01
Αυτές είναι η Κέιτι
και η Σλόαν.
1:02:04
Κορίτσι που το λένε Σλόαν.
Πρώτη φορά το ακούω.
1:02:08
Κι εμείς.
1:02:14
Εσύ έχεις φωτογραφίες
της κόρης σου;
1:02:19
Πάνω μου, δεν έχω.
Όχι, δεν έχω.
1:02:26
Όμως, μπορεί να έχω μια
του Τζωρτζ Ουάσινγκτον...
1:02:34
-Ή του Αβραάμ Λίνκολν.
-Ποιον;
1:02:42
Να πάρει... Άρχισε να
τελειώνει ο ορός της αλήθειας.
1:02:46
Αν πάω να πάρω άλλες έξι
μπίρες, θα 'σαι εντάξει;
1:02:54
Αβραάμ Λίνκολν...
Θα γυρίσω αμέσως.
1:02:58
-Δεν ήταν κακό, έτσι;