:53:04
Elämässäni on tapahtunut niin paljon,
etten muista kaikkea...
:53:08
....kokonaisia osia elämästäni,
jotka ovat vain... poissa.
:53:14
Joku voisi sanoa että olen
pyyhkimässä pölyjä muististani.
:53:20
Ensimmäinen pysäkkini
oli Holdrege, Nebraskassa.
:53:24
Ajattelin, että olisi valaisevaa
käydä lapsuudenkodissani...
:53:27
....jossa synnyin 67 vuotta sitten.
:53:31
Me muutimme Holdregestä, kun
minä olin suunnilleen sinun ikäisesi.
:53:34
Olen usein miettinyt, millainen vanha
talomme olisi nykyään.
:53:39
Hassua etten ikinä unohtanut osoitetta.
:53:42
12 Locust Avenue.
Niin. Locust Avenue kaksitoista.
:54:16
Voinko auttaa?
:54:19
Ei kiitos, minä vain katselen ympärilleni.
:54:23
Minä asuin ennen täällä.
:54:26
Tässä liikkeessä?
:54:28
Niin, lapsuudenkotini oli juuri tässä.
:54:36
Makuuhuone olisi suunnilleen tässä,...
:54:39
...olohuone tuolla, ja keittiö...
:54:45
No se oli kauan aikaa sitten.
Ennen kuin sinä olit syntynyt.