:54:16
Voinko auttaa?
:54:19
Ei kiitos, minä vain katselen ympärilleni.
:54:23
Minä asuin ennen täällä.
:54:26
Tässä liikkeessä?
:54:28
Niin, lapsuudenkotini oli juuri tässä.
:54:36
Makuuhuone olisi suunnilleen tässä,...
:54:39
...olohuone tuolla, ja keittiö...
:54:45
No se oli kauan aikaa sitten.
Ennen kuin sinä olit syntynyt.
:55:05
Äiti rakastaa sinua, Warren.
:55:11
Hyvää syntymäpäivää, Warren!
:55:17
Et kyllä usko tätä, mutta meillä
oli rengaskeinu pihallamme.
:55:28
Monet asiat olivat muuttuneet niistä ajoista,
mutta oli silti mukavaa olla kotona.
:55:33
Itse asiassa todella mukavaa.
:55:41
Seuraava pysähdys: Lawrence, Kansas....
:55:44
....jossa vierailin vanhassa yliopistossani.
:55:48
En ollut käynyt siellä vuosikausiin,
ja tämä tuntui sopivalta hetkeltä.
:55:58
Onnistuin jopa tapaamaan vanhan
oppilaskuntani jäseniä...